Glossaire Mariage A-Z
Plus de 44 termes et définitions pour comprendre le vocabulaire du mariage. De « Alliance » à « Wedding planner », tout est expliqué simplement.
A
- Acompte
- Somme versée en avance sur le prix total d'une prestation. L'acompte engage fermement les deux parties : ni le client ni le prestataire ne peut annuler sans indemnisation.
- Alliance
- Anneau échangé lors de la cérémonie de mariage, symbole d'engagement mutuel et d'amour éternel. Traditionnellement portée à l'annulaire gauche en France. → Guide alliances
- Arrhes
- Somme versée à la réservation d'un prestataire. Contrairement à l'acompte, les arrhes peuvent être perdues en cas d'annulation par le client, ou remboursées au double si le prestataire annule.
- ATSEM
- Agent Territorial Spécialisé des Écoles Maternelles. Dans le contexte mariage, terme parfois utilisé pour désigner une personne qui s'occupe des enfants pendant la réception.
B
- Bouquet de mariée
- Composition florale portée par la mariée pendant la cérémonie et les photos. Le choix des fleurs dépend de la saison, du thème et de la robe. Le bouquet est traditionnellement lancé aux invitées célibataires. → Guide fleuriste
- Boutonnière
- Petite composition florale épinglée au revers de la veste du marié et des témoins. Elle reprend généralement les fleurs du bouquet de la mariée.
- Brunch du lendemain
- Repas décontracté organisé le lendemain du mariage pour prolonger les festivités avec les invités proches. Généralement en format buffet.
C
- Candy bar
- Bar à bonbons et confiseries installé lors de la réception, souvent assorti aux couleurs du mariage. Aussi appelé « sweet table ».
- Carnet de messe
- Livret distribué aux invités lors d'une cérémonie religieuse, contenant le déroulé, les textes, les chants et les prières.
- Cérémonie laïque
- Cérémonie symbolique non religieuse, célébrée par un officiant choisi par les mariés. Entièrement personnalisable : vœux, rituels, lectures, musique. N'a pas de valeur juridique. → Guide cérémonie
- Cocktail dînatoire
- Formule de réception composée uniquement de pièces cocktail (canapés, verrines, brochettes) servies debout, sans repas assis. Moins formel et souvent moins cher qu'un repas traditionnel.
- Cortège
- Ensemble des personnes qui accompagnent les mariés lors de la cérémonie : témoins, demoiselles d'honneur, garçons d'honneur, enfants d'honneur, parents.
D
- Demoiselle d'honneur
- Amie proche ou sœur de la mariée qui l'accompagne dans les préparatifs et le jour J. Elle peut organiser l'EVJF et aider à la coordination.
- Dragées
- Amandes enrobées de sucre traditionnellement offertes aux invités comme cadeaux de mariage. Symbole de fertilité et de bonheur. De plus en plus remplacées par des alternatives modernes.
E
- EVG
- Enterrement de Vie de Garçon. Fête organisée par les témoins du marié avant le mariage.
- EVJF
- Enterrement de Vie de Jeune Fille. Fête organisée par les demoiselles d'honneur en l'honneur de la future mariée, quelques semaines avant le mariage.
F
- Faire-part
- Carte d'invitation officielle envoyée aux invités pour les informer de la date, du lieu et des modalités du mariage. Envoi recommandé 3 à 4 mois avant la date.
- First look
- Moment où les mariés se découvrent pour la première fois le jour J, avant la cérémonie, en présence uniquement du photographe. Tradition anglo-saxonne de plus en plus populaire en France.
G
- Garçon d'honneur
- Ami proche ou frère du marié qui l'accompagne dans les préparatifs et peut organiser l'EVG. Équivalent masculin de la demoiselle d'honneur.
H
- Handfasting
- Rituel celtique où les mains des mariés sont liées par un ruban ou une corde, symbolisant leur union. Très populaire dans les cérémonies laïques.
L
- Liste de mariage
- Liste de cadeaux souhaités par les mariés, déposée en magasin ou en ligne. Aujourd'hui souvent remplacée par une cagnotte pour le voyage de noces.
- Livre d'or
- Cahier ou album mis à disposition des invités pour qu'ils y laissent des messages, vœux et souvenirs. Alternative moderne : livre d'or numérique ou vidéo.
- Lune de miel
- Voyage romantique effectué par les jeunes mariés après le mariage. Aussi appelé « voyage de noces ». Peut être offert en cadeau via une cagnotte en ligne. → Guide voyage de noces
M
- Maître de cérémonie
- Personne chargée d'animer et de coordonner le déroulement de la réception. Il annonce les discours, lance les animations et assure la fluidité de la soirée.
- Marque-place
- Petit élément décoratif indiquant à chaque invité sa place à table. Peut être original : mini plante, biscuit gravé, photo, etc.
- Menu enfant
- Menu adapté aux enfants invités au mariage, généralement plus simple et moins cher que le menu adulte (20-40 € par enfant contre 60-150 € par adulte).
O
- Officiant
- Personne qui célèbre la cérémonie. Pour le civil : le maire ou son adjoint. Pour le religieux : le prêtre, pasteur, rabbin ou imam. Pour la cérémonie laïque : un ami, un proche ou un professionnel.
- Ouverture de bal
- Première danse des mariés, moment emblématique de la soirée. Les couples choisissent souvent une valse, un slow ou une chorégraphie surprise. → Guide animations
P
- PACS
- Pacte Civil de Solidarité. Contrat entre deux personnes majeures, offrant un cadre juridique au couple sans les obligations du mariage. Peut être conclu en mairie ou chez un notaire.
- Photobooth
- Cabine photo ou espace dédié avec accessoires pour que les invités prennent des photos amusantes. Photos imprimées instantanément ou partagées numériquement.
- Pièce montée
- Dessert traditionnel français constitué de choux à la crème empilés en pyramide, maintenus par du caramel. Alternative au wedding cake anglo-saxon.
- Plan de table
- Organisation de la disposition des invités aux différentes tables lors du repas. Exercice délicat qui demande de connaître les affinités et les tensions potentielles.
- Prestataire
- Professionnel fournissant un service pour le mariage : photographe, DJ, traiteur, fleuriste, wedding planner, etc. → Guide prestataires
R
- Régime matrimonial
- Règles juridiques qui définissent les droits des époux sur leurs biens. En France, le régime par défaut est la communauté réduite aux acquêts. Peut être modifié par contrat de mariage.
- Rétro-planning
- Planning inversé qui part de la date du mariage et remonte dans le temps pour organiser toutes les étapes. Outil indispensable pour ne rien oublier. → Guide planning
S
- Save the date
- Pré-invitation envoyée 6 à 12 mois avant le mariage pour informer les invités de la date. Permet de réserver les billets d'avion et l'hébergement.
- Sweet table
- Table de desserts variés (macarons, cupcakes, tartes, fruits) présentée de manière esthétique. Alternative ou complément au gâteau de mariage.
T
- Témoin
- Personne choisie par les mariés pour les accompagner et signer l'acte de mariage à la mairie. 2 à 4 témoins par mariage. Rôle juridique (signature) et affectif (soutien, discours).
- Thème de mariage
- Fil conducteur esthétique de la décoration et de l'ambiance : champêtre, bohème, romantique, industriel, marin, vintage, tropical, etc. → Guide décoration
U
- Urne de mariage
- Boîte dans laquelle les invités déposent leurs enveloppes contenant un chèque ou de l'argent liquide. De plus en plus remplacée par les cagnottes en ligne.
V
- Vin d'honneur
- Moment de convivialité entre la cérémonie et le repas, où champagne et petits fours sont servis. Peut accueillir plus d'invités que le repas.
- Vœux de mariage
- Promesses personnelles que les mariés s'échangent lors de la cérémonie. Tradition anglo-saxonne devenue incontournable dans les cérémonies laïques en France. → Guide vœux
W
- Wedding cake
- Gâteau de mariage d'inspiration anglo-saxonne, souvent en plusieurs étages, décoré de fondant ou de crème. Alternative à la pièce montée traditionnelle française.
- Wedding planner
- Professionnel de l'organisation de mariages. Trois formules possibles : coordination jour J, organisation partielle ou organisation complète. Budget : 800 à 6 000 €+. → Guide wedding planner
Un terme manque au glossaire ?
Contactez-nous pour suggérer un ajout ou explorez nos guides complets.